-
1 sicurezza collettiva
-
2 sicurezza collettiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sicurezza collettiva
-
3 sistema di sicurezza collettiva reciproca
Italiano-russo Law Dictionary > sistema di sicurezza collettiva reciproca
-
4 sistema di sicurezza collettiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sistema di sicurezza collettiva
-
5 sicurezza
sicurézza f 1) уверенность, твердость parlare con sicurezza -- говорить уверенно avere la sicurezza di riuscire -- быть уверенным в успехе essere pieno di sicurezza -- быть в полной уверенности, быть вполне уверенным 2) доверие ispirare sicurezza -- внушать доверие 3) достоверность, подлинность; точность la sicurezza della notizia -- достоверность известия 4) безопасность sicurezza collettiva -- коллективная безопасность sicurezza internazionale -- международная безопасность sicurezza dello stato -- государственная безопасность Pubblica sicurezza -- государственная полиция( в Италии) 5) tecn безопасность, надежность sicurezza di esercizio-- надежность в работе; эксплуатационная надежность; безопасность в эксплуатации pellicola di sicurezza -- невоспламеняющаяся кинопленка lampada di sicurezza -- шахтерская лампочка 6) mil охранение, обеспечение -
6 sicurezza
sicurézza f 1) уверенность, твёрдость parlare con sicurezza — говорить уверенно avere la sicurezza di riuscire — быть уверенным в успехе essere pieno di sicurezza — быть в полной уверенности, быть вполне уверенным 2) доверие ispirare sicurezza — внушать доверие 3) достоверность, подлинность; точность la sicurezza della notizia — достоверность известия 4) безопасность sicurezza collettiva — коллективная безопасность sicurezza internazionale — международная безопасность sicurezza dello stato — государственная безопасность Pubblica sicurezza — государственная полиция ( в Италии) 5) tecn безопасность, надёжность sicurezza di esercizio -
7 sicurezza
f.1.1) (risolutezza) уверенность (в себе); твёрдость, решительностьcon sicurezza — уверенно (твердо, решительно) (avv.)
2) (certezza) достоверность, подлинность; (esattezza) точностьla sicurezza di queste notizie è indiscutibile — достоверность этих сведений не подлежит сомнению (бесспорна)
3) безопасность2.•◆
Pubblica sicurezza — полиция -
8 sicurezza
f- sicurezza collettiva
- sicurezza economica
- sicurezza esterna
- sicurezza giuridica
- sicurezza individuale
- sicurezza interna
- sicurezza internazionale
- sicurezza sul lavoro
- sicurezza marittima
- sicurezza materiale
- sicurezza nazionale
- sicurezza personale
- sicurezza pubblica
- sicurezza sociale
- sicurezza dello Stato
- sicurezza stradale -
9 sicurezza
f1) уверенность, твёрдостьparlare con sicurezza — говорить уверенноavere la sicurezza di riuscire — быть уверенным в успехеessere pieno di sicurezza — быть в полной уверенности, быть вполне уверенным2) довериеispirare sicurezza — внушать доверие3) достоверность, подлинность; точность4) безопасность5) тех. безопасность, надёжностьsicurezza di esercizio / di funzionamento — надёжность в работе; эксплуатационная надёжность; безопасность в эксплуатации6) воен. охранение, обеспечение•Syn:Ant: -
10 sistema
mсистема; порядок; устройство- sistema bancario
- sistema bicamerale
- sistema dei brevetti
- sistema di clearing
- sistema dei concorsi
- sistema contabile
- sistema di contingentamento
- sistema costituzionale
- sistema creditizio
- sistema del diritto comune
- sistema doganale
- sistema elettorale
- sistema elettorale maggioritario
- sistema elettorale proporzionale
- sistema fiscale
- sistema giuridico
- sistema maggioritario
- sistema monetario aureo
- sistema monetario a cambio aureo
- sistema monetario internazionale
- sistema parlamentare
- sistema penitenziario
- sistema politico
- sistema politico bipartitico
- sistema di prevenzione
- sistema probatorio
- sistema processuale accusatorio
- sistema proporzionale
- sistema repressivo
- sistema di rimunerazione
- sistema sanzionatorio
- sistema di segregazione cellulare
- sistema di sicurezza collettiva reciproca
- sistema sociale
- sistema tariffario
- sistema tributario
- sistema unicamerale -
11 misure
f pl- misure cautelari
- misure coercitive
- misure collettive
- misure fiscali
- misure interdittive
- misure privative o limitative della libertà personale
- misure di protezione collettiva
- misure di protezione individuale
- misure di sicurezza
- misure di sicurezza sociale
- misure di sorveglianza
- misure tampone
См. также в других словарях:
sicurezza — si·cu·réz·za s.f. FO 1a. l insieme delle condizioni esteriori che consentono di vivere o di esistere e durare al riparo da pericoli, in uno stato di tranquillità e di operoso esercizio delle proprie funzioni e attività: per maggior sicurezza,… … Dizionario italiano
ANZUS — sigla ES ingl. Australia, New Zealand, United States, Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti d America, trattato di sicurezza collettiva del Pacifico sud orientale … Dizionario italiano
indisciplina — s. f. indisciplinatezza, insubordinazione, disobbedienza, indocilità, ribellione, turbolenza CONTR. disciplina, docilità, sottomissione, ubbidienza. SFUMATURE indisciplina ammutinamento insubordinazione Indisciplina è l inosservanza delle norme… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
